Skip to content

Translation Manager

This page is generated from package source documentation in the Capell packages repository and the checked-in manifest. Source documentation is not distribution status. Before running a Composer command, verify that the exact package and compatible 1.x release are available through public Packagist or the authenticated marketplace account.

FieldValue
Composer packagecapell-app/translation-manager
Package slugtranslation-manager
Product groupCapell Publishing
Tierfree
Bundlepublishing
Runtime contextsadmin
Capell version^1.0
Catalogue roleextension
Release channelBeta
Source repositorycapell-app/packages
Source pathpackages/translation-manager
Docs sourcepackages/translation-manager/docs
Manifestcapell.json

Translation Manager is an Available, Schema-owning Capell package in the Capell Publishing product group. It ships as capell-app/translation-manager and extends these surfaces: admin.

Translation Manager adds an admin workspace for comparing Laravel locales, finding missing or stale entries, and creating, duplicating, importing, exporting, or saving translation files. It works through file storage rather than adding translation tables.

Administrators can compare locale coverage, edit entries, and manage locale files from one Filament page.

Status details:

  • Status: Available
  • Tier: free
  • Bundle: publishing
  • Composer package: capell-app/translation-manager
  • Namespace: Capell\TranslationManager
  • Theme key: not applicable

For developers: A TranslationFileStore contract separates file access from focused comparison and write Actions, so storage behavior remains testable.

For teams: Content and localization teams can close locale gaps while keeping changes in normal Laravel language files and package overrides.

Screenshot contract: docs/screenshots.json.

Illustrative translation manager page with source, locale, file, and filter selectors in the no-results state preview Illustrative translation manager page with source, locale, file, and filter selectors in the no-results state preview Translation comparison in the installed Translation Manager Translation comparison in the installed Translation Manager
  • Illustrative translation manager page with source, locale, file, and filter selectors in the no-results state preview (frontend, required evidence).
  • Translation comparison in the installed Translation Manager (admin, required evidence).
  • Illustrative create locale modal preview (frontend, required evidence).
  • Illustrative duplicate locale modal preview (frontend, required evidence).
  • Illustrative translate selected action visible with ai translator support preview (frontend, supplementary documentation fixture).
  • Illustrative dirty and missing translation review state preview (frontend, supplementary documentation fixture).
  • Illustrative translation import and export actions preview (frontend, supplementary documentation fixture).
  • Illustrative ai translation suggestion review preview (frontend, supplementary documentation fixture).
  • Illustrative locale publish readiness summary preview (frontend, supplementary documentation fixture).
  • Capell\TranslationManager\Providers\TranslationManagerServiceProvider
  • Capell\TranslationManager\Providers\AdminServiceProvider
  • packages/translation-manager/config/capell-translation-manager.php
  • packages/translation-manager/database/migrations/2026_07_19_120000_create_translation_scan_runs_table.php
  • TranslationScanRun
  • TranslationManagerPage
  • TranslationAITranslator
  • TranslationFileStore
  • TranslationSourceResolver
  • BuildLocalePublishReadinessAction
  • BuildTranslationMemorySuggestionsAction
  • BuildTranslationReadinessMatrixAction
  • CreateLocaleFilesAction
  • DuplicateLocaleAction
  • ExportTranslationEntriesToCsvAction
  • ExportTranslationEntriesToPoAction
  • ExportTranslationEntriesToXliffAction
  • FilterTranslationEntriesAction
  • FindNextTranslationWorkAction
  • ImportTranslationEntriesFromCsvAction
  • ImportTranslationEntriesFromPoAction
  • ImportTranslationEntriesFromXliffAction
  • ListInstalledLocalesAction
  • ListTranslationFilesAction
  • ListTranslationSourcesAction
  • LoadTranslationComparisonAction
  • QueueTranslationScanAction
  • SaveTranslationEntriesAction
  • ScanMissingTranslationKeysAction
  • TranslateSelectedEntriesAction
  • AITranslationSuggestionData
  • LocalePublishReadinessData
  • LocaleSummaryData
  • MissingTranslationKeyData
  • TranslationCsvImportResultData
  • TranslationEntryData
  • TranslationFileData
  • TranslationQueueItemData
  • TranslationSourceData
  • TranslationWriteData
  • RunTranslationScanJob
  • buildLocalePublishReadiness: Capell\TranslationManager\Actions\BuildLocalePublishReadinessAction
  • buildTranslationMemorySuggestions: Capell\TranslationManager\Actions\BuildTranslationMemorySuggestionsAction
  • createLocaleFiles: Capell\TranslationManager\Actions\CreateLocaleFilesAction
  • duplicateLocale: Capell\TranslationManager\Actions\DuplicateLocaleAction
  • exportTranslationEntriesToCsv: Capell\TranslationManager\Actions\ExportTranslationEntriesToCsvAction
  • exportTranslationEntriesToPo: Capell\TranslationManager\Actions\ExportTranslationEntriesToPoAction
  • exportTranslationEntriesToXliff: Capell\TranslationManager\Actions\ExportTranslationEntriesToXliffAction
  • importTranslationEntriesFromCsv: Capell\TranslationManager\Actions\ImportTranslationEntriesFromCsvAction
  • importTranslationEntriesFromPo: Capell\TranslationManager\Actions\ImportTranslationEntriesFromPoAction
  • importTranslationEntriesFromXliff: Capell\TranslationManager\Actions\ImportTranslationEntriesFromXliffAction
  • listInstalledLocales: Capell\TranslationManager\Actions\ListInstalledLocalesAction
  • listTranslationFiles: Capell\TranslationManager\Actions\ListTranslationFilesAction
  • listTranslationSources: Capell\TranslationManager\Actions\ListTranslationSourcesAction
  • loadTranslationComparison: Capell\TranslationManager\Actions\LoadTranslationComparisonAction
  • saveTranslationEntries: Capell\TranslationManager\Actions\SaveTranslationEntriesAction
  • scanMissingTranslationKeys: Capell\TranslationManager\Actions\ScanMissingTranslationKeysAction
  • translateSelectedEntries: Capell\TranslationManager\Actions\TranslateSelectedEntriesAction
  • admin-page: Capell\TranslationManager\Manifest\TranslationManagerPageContribution
  • Capell\TranslationManager\Health\TranslationManagerHealthCheck
  • packages/translation-manager/resources/views/filament/pages/translation-manager.blade.php
  • Required tables: capell_translation_scan_runs.
  • Models: TranslationScanRun.
  • Migration files: 2026_07_19_120000_create_translation_scan_runs_table.php.
  • Migration impact: run host migrations through the package install flow before opening package surfaces.
  • Deletion/retention behaviour: Docs gap: migrations and manifest contributions do not prove a cascade, pruning command, or timed retention policy.
  • Required packages: capell-app/admin, capell-app/core.
  • Admin navigation: declares admin-page: TranslationManagerPageContribution; each Filament page or resource controls its own navigation visibility.
  • Admin/editor extensions: none declared.
  • Permissions: no package permission declarations or Shield gates detected; host access rules still apply.
  • Public routes: none declared.
  • Database changes: package migrations are declared.
  • Config: config/capell-translation-manager.php.
  • Settings: no package settings declared.
  • Queues or schedules: queue jobs RunTranslationScanJob.
  • Cache tags: none declared.
  • Commands: none declared.
  • Keep required Capell packages on compatible v4 releases: capell-app/admin, capell-app/core.
  • Run migrations before opening package resources or public routes.
  • Review package configuration before production-like verification: config/capell-translation-manager.php.
SymptomLikely causeCheckFix
Package surface is missing after installProvider or manifest is not loadedConfirm capell.json, package composer.json, and provider registrationReinstall the package, refresh Composer autoload, and clear host caches
Admin screen or command fails on missing tablePackage migrations have not runCheck the tables listed in Data ModelRun host migrations and rerun the focused package test
Background work does not runQueue worker or declared schedule is not activeCheck the jobs and scheduled commands listed in Technical ShapeStart the queue worker or host scheduler, then run the focused command or package test
  1. Install the package: composer require capell-app/translation-manager.
  2. Open the package admin page or resource and verify Translation Manager is available.